BiomeSurveyの調査とは、日時(期間)や場所を設定して作成される単位です。通常は1つの調査内に複数の「投稿」が追加されていきます。
なお、ワークスペース内で作成できる調査には上限があります。上限の設定に関しては、バイオーム社までお問い合わせください。
関連マニュアル

BiomeSurveyの調査テンプレートとは、ワークスペースのメンバーが調査を新規作成する際に選択する「調査の雛形」です。調査テンプレートの設定ができるのは、特権ユーザーのみとなります。通常のワークスペースメンバーは利用できません。